Пользовательское соглашение

Сервис «Твое время» (TimeToDo)
Версия 1.1 от 30 июля 2026 года
Контакт: poliglot_tv@enapp.ru

1. Статус Соглашения

Настоящее Пользовательское соглашение (далее - «Соглашение») является предложением индивидуального предпринимателя Барышева Константина Юрьевича, ИНН 780227423018, ОГРНИП 317784700160170 (далее - «Правообладатель») заключить договор об использовании мобильного приложения «Твое время», сайта enapp.ru, аккаунта, синхронизации, резервного копирования, поддержки и иных связанных функций (далее совместно - «Сервис»).

Соглашение является договором присоединения и, в части использования программы для ЭВМ, лицензионным договором, заключаемым в упрощенном порядке. Пользователь принимает его, когда нажимает «Продолжить», входит или создает аккаунт, оплачивает тариф либо начинает использовать Сервис после того, как ему предоставлена ссылка на Соглашение. Пользователь не должен использовать Сервис, если не согласен с условиями.

Политика конфиденциальности является неотъемлемой частью Соглашения и описывает обработку персональных данных.

2. Термины и состав Сервиса

• Приложение - мобильная программа «Твое время» для планирования задач.
• Аккаунт - учетная запись для входа, привязки покупки и серверных функций.
• Облачные функции - синхронизация, серверные резервные копии, поддержка и будущий веб-доступ к данным.
• Тариф - бесплатный доступ, бессрочная активация мобильной версии, подписка или иной набор функций, показанный до оплаты.
• Пользовательский контент - задачи, списки, заметки, теги, расписания, изображения, сообщения поддержки и иные сведения пользователя.

3. Пользователь

Самостоятельно принимать Соглашение и совершать платежи может полностью дееспособное лицо. Несовершеннолетний использует Сервис с согласия и под контролем законного представителя, который отвечает за его действия и оплату. Коммерческое использование допускается только если оно не связано с перепродажей, предоставлением Сервиса третьим лицам или нарушением ограничений лицензии.

4. Лицензия

На срок законного использования Сервиса Правообладатель предоставляет Пользователю простую (неисключительную), непередаваемую лицензию на установку и запуск Приложения на принадлежащих или контролируемых им устройствах в пределах функций выбранного Тарифа. Территория лицензии - весь мир, если правила магазина приложений не устанавливают иное. Лицензия не означает передачу исключительных прав и не обязывает Правообладателя бессрочно поддерживать совместимость с любыми будущими версиями операционных систем, устройств и сторонних сервисов.

Пользователь не вправе распространять, продавать, сдавать в аренду, модифицировать, декомпилировать или пытаться извлечь исходный код, обходить технические ограничения и проверку оплаты, кроме случаев, прямо разрешенных законом. Права на Сервис, код, дизайн, базы данных, обозначения и материалы сохраняются за Правообладателем и иными законными владельцами.

5. Аккаунт и способы входа

Аккаунт может создаваться по email-коду, через VK ID или Яндекс ID. Пользователь обязан указывать доступный ему email, сохранять контроль над устройством и способами входа и незамедлительно сообщать о подозрении на несанкционированный доступ.

VK ID, Яндекс ID, магазины приложений и платежные сервисы являются самостоятельными сервисами со своими условиями. Правообладатель не отвечает за их недоступность, но это не ограничивает обязательные права Пользователя в отношениях с Правообладателем.

Правообладатель может временно заблокировать сессию или запросить повторный вход при угрозе безопасности. Передача аккаунта другому лицу без согласия Правообладателя запрещена.

6. Пользовательский контент

Права на Пользовательский контент сохраняются у Пользователя. Пользователь предоставляет Правообладателю ограниченное, безвозмездное право технически воспроизводить, хранить, преобразовывать формат и передавать контент исключительно для работы выбранных функций, синхронизации, резервного копирования, поддержки и восстановления.

Пользователь отвечает за законность контента и наличие оснований для размещения данных третьих лиц. Запрещено загружать вредоносный код, незаконные материалы, использовать Сервис для спама, нарушения прав других лиц, вмешательства в инфраструктуру или получения несанкционированного доступа.

7. Синхронизация и резервные копии

Облачные функции предназначены для переноса и согласования данных между устройствами и восстановления после сбоев. Для них требуется аккаунт и Интернет. Правообладатель может устанавливать разумные лимиты размера, количества и срока хранения копий, заранее отражая их в интерфейсе или справке.

Конфликты изменений могут разрешаться по времени, версии или выбранному пользователем режиму. Восстановление старой копии, импорт файла, удаление объекта на одном устройстве или выход из аккаунта могут изменить данные на других устройствах. Перед массовым удалением или заменой Пользователю рекомендуется создать локальную копию.

Синхронизация и резервные копии снижают риск потери, но не являются услугой архивного хранения с гарантированным сроком. Правообладатель принимает разумные меры сохранности и восстановления и отвечает в пределах обязательных норм закона. Пользователь сохраняет собственные локальные копии критически важных данных.

8. Голосовой ввод

Голосовой ввод может использовать системный сервис распознавания речи устройства. Пользователь должен проверить распознанный текст и параметры задачи до сохранения.

9. Бесплатная версия и реклама

В бесплатной версии может показываться реклама. Ее наличие, формат и возможность отключения определяются текущим Тарифом. Персональные данные для рекламы обрабатываются в порядке, установленном Политикой конфиденциальности и настройками устройства. Правообладатель не является стороной сделки Пользователя с рекламодателем.

10. Тарифы и объем доступа

Ранее приобретенная бессрочная активация. Пользователь сохраняет доступ к функциям мобильной версии, которые были обещаны как бессрочные на момент покупки. Новые самостоятельные облачные услуги, синхронизация или веб-доступ могут предлагаться по подписке, если это было ясно раскрыто до их приобретения и не лишает Пользователя ранее оплаченного объема мобильных функций.

11. Цена и оплата

До оплаты Пользователю показываются наименование Тарифа, состав платных функций, цена в рублях либо валюта магазина, расчетный период, наличие автоматического продления и порядок отказа. Возмездная лицензия предоставляется за вознаграждение в размере, указанном на экране покупки или в платежной форме.

Платеж принимается магазином приложений либо через Robokassa и обслуживающие платежные организации. Полные данные банковской карты Правообладателю не передаются. Момент оплаты и выдачи кассового чека определяются применимым законом и правилами платежного участника.

Если платеж не завершен, отменен или возвращен, платный доступ может не активироваться либо быть прекращен. При технической ошибке Пользователь направляет номер заказа и подтверждение платежа на poliglot_tv@enapp.ru.

12. Подписка, продление и отказ от списаний

Подписка действует в течение выбранного периода. Если до оплаты указано автоматическое продление, следующий период оплачивается автоматически по действующей цене, о которой Пользователь информируется предусмотренным законом способом. Пользователь может отключить продление в магазине приложений либо в личном кабинете/платежной форме, через которые оформлена подписка.

При прямой подписке Правообладатель обеспечивает электронный способ отказаться от использования ранее предоставленных реквизитов банковского счета или электронного средства платежа для периодических списаний. После получения такого отказа эти реквизиты не используются для новых периодических платежей. Обращение также можно направить на poliglot_tv@enapp.ru с email аккаунта. Для подписки магазина применяются его средства управления платежами.

Отключение продления не прекращает доступ до конца уже оплаченного периода. Удаление Приложения само по себе не отменяет подписку. Конкретный срок уведомления до списания и иные параметры должны быть указаны на экране покупки, если они применяются.

13. Возвраты

Возврат через магазин приложений оформляется по его процедуре. Для прямого платежа требование направляется Правообладателю. Никакое положение Соглашения не ограничивает права потребителя на возврат, уменьшение цены, возмещение убытков или иные способы защиты, предусмотренные императивными нормами законодательства РФ.

Если Пользователь просит прекратить цифровую услугу до конца оплаченного периода, вопрос о возврате решается с учетом фактически предоставленного доступа, характера лицензии, причины отказа и обязательных норм закона. Правообладатель не вправе устанавливать безусловный запрет на возврат там, где закон предоставляет такое право.

14. Обновления и изменение Сервиса

Правообладатель может выпускать обновления, исправлять ошибки, менять интерфейс, состав бесплатных функций и технические способы предоставления Сервиса. Критические изменения могут требоваться для безопасности, исполнения закона или совместимости с ОС. Обновления распространяются только законным способом через магазин приложений или иной разрешенный канал и не должны загружать исполняемый код в нарушение правил площадки.

Правообладатель не будет задним числом превращать бессрочную покупку в подписку или без равноценной замены изымать ее существенный оплаченный объем. Функция может быть изменена или прекращена по объективной причине, включая прекращение сторонней технологии или требование закона; последствия для оплаченного доступа решаются с учетом прав потребителя.

15. Доступность

Правообладатель стремится обеспечивать доступность Сервиса, но допускаются перерывы для обслуживания, обновления, устранения аварий, действий операторов связи, магазинов и иных внешних систем. О плановых существенных работах сообщается, когда это практически возможно.

Сервис является инструментом планирования и предоставляется в фактически доступном виде. Правообладатель не гарантирует достижение Пользователем конкретного результата, абсолютную бесперебойность, отсутствие всех ошибок или совместимость с любым оборудованием. Эти положения не исключают ответственность за недостатки и достоверность информации в случаях, когда такая ответственность установлена законом.

16. Ответственность

Каждая сторона отвечает за нарушение Соглашения по законодательству РФ. Пользователь отвечает за свои действия, контент и сохранность способов входа. Правообладатель отвечает за виновное нарушение обязательств, безопасность обработки и платные функции в пределах, установленных законом.

Правообладатель не отвечает за последствия ошибочных действий Пользователя, раскрытие им способов входа, восстановление устаревшей копии, неисправность его устройства, отсутствие связи или недоступность стороннего сервиса вне контроля Правообладателя, если Правообладатель исполнил предусмотренные законом обязанности. Ограничения ответственности не применяются к умышленному нарушению, вреду жизни или здоровью, нарушению обязательных прав потребителя и иным случаям, где закон запрещает такое ограничение.

17. Приостановление и прекращение

Пользователь может прекратить использование, отключить продление и удалить аккаунт средствами Сервиса. Удаление аккаунта приводит к удалению серверных данных в порядке Политики конфиденциальности, но не удаляет локальную базу с устройства и само по себе не всегда отменяет подписку магазина.

Правообладатель может ограничить доступ при существенном нарушении, атаке, мошенничестве или требовании закона. Если риск не требует немедленной блокировки, Пользователю предоставляется разумная возможность устранить нарушение. Прекращение аккаунта не аннулирует уже возникшие платежные обязательства и права потребителя.

18. Изменение Соглашения

Актуальная редакция доступна на сайте и по ссылке в Приложении. При существенных изменениях Правообладатель заранее уведомляет Пользователя в Приложении, по email или иным подходящим способом. Изменения не имеют обратной силы в отношении уже оплаченного объема прав, если иное прямо не следует из закона или не принято Пользователем отдельно.

Если изменение требует согласия, Сервис предложит принять новую редакцию. Продолжение использования после надлежащего уведомления означает принятие только в той мере, в какой такой способ допускается законом.

19. Применимое право и споры

К Соглашению применяется право Российской Федерации. До обращения в суд Пользователь может направить претензию на poliglot_tv@enapp.ru с описанием требования и данными заказа, если спор связан с оплатой. Правообладатель отвечает в установленный законом срок.

Потребитель вправе обратиться в суд по правилам подсудности, предоставленным законодательством о защите прав потребителей. Условие о рассмотрении спора исключительно по месту Правообладателя не применяется.

20. Реквизиты и контакты